Η γλώσσα ως ένα ξυράφι: αστείες ιστορίες από τη ζωή του θεατρικού συγγραφέα George Bernard Shaw

• Η γλώσσα ως ένα ξυράφι: αστείες ιστορίες από τη ζωή του θεατρικού συγγραφέα George Bernard Shaw

Η διάσημη αγγλική θεατρικός συγγραφέας της ιρλανδικής καταγωγής, Τζορτζ Μπέρναρντ Σο, διάσημος όχι μόνο λογοτεχνικό ταλέντο, αλλά και μια καταπληκτική εξυπνάδα. Γι 'αυτόν η γλώσσα των φοβάται να πάρει ακόμη και τα πιο ευγενή πνεύματα. Κάθε δύσκολη κατάσταση που θα μπορούσε να μεταφραστεί σε ένα αστείο, αλλά αυτό το είδος του χιούμορ θα μπορούσε να μην ονομάζεται πάντα.

Πολλές από αυτές τις ιστορίες έχουν από καιρό γίνει ανέκδοτα και σήμερα αρκετά δύσκολο να προσδιοριστεί αν έχουν συμβεί στη ζωή του George Bernard Shaw. Μια τέτοια κατάσταση συνέβη όταν κάποια τρελή γυναίκα είπε στον συγγραφέα: «Αν ήταν σύζυγός μου, θα είχα γλίστρησε σας δηλητήριο!». Τι θεατρικός συγγραφέας χωρίς δισταγμό απάντησε: «Κυρία, αν ήταν η γυναίκα μου, θα είχα πήρε δηλητήριο.» Ο διάλογος και ακούγεται στην ταινία «Ιβάν Βασίλιεβιτς Αλλαγές Κατοχής», όπου ο ρόλος της δύσμοιρη κυρία έκανε Ναταλία Krachkovskaya.

George Bernard Shaw δεν ενοχλούνται από κάθε πλούτο ή την κοινωνική θέση των συνομιλητών. Μόλις είχε προσκληθεί στο σπίτι μιας πλούσιας οικογένειας, και η κόρη του ιδιοκτήτη άρχισε να ψυχαγωγήσει τους επισκέπτες παίζει πιάνο, προσπαθώντας να εντυπωσιάσει τους εκλεκτούς προσκεκλημένους. Πρόβλεψη μια θετική απάντηση, ο ιδιοκτήτης ζήτησε από τον θεατρικό συγγραφέα: «Φαίνεται να αρέσει η μουσική;». «Φυσικά - είπε ο Shaw - αλλά μην αφήνετε να παρεμβαίνει με την κόρη σας για να παίξετε μουσική.»

δεν το μετανιώνω και άλλα πλούσια τζέντλεμαν που παρέχουν πάρα πολύ μεγάλη σημασία για τα χρήματα. Μόλις ένας Αμερικανός χρηματιστής είπε, σκέφτεται για το θεατρικό συγγραφέα, και υποσχέθηκε να του δώσει ένα δολάριο αν θα απαντήσει. Bernard Shaw συγκρατημένα πρόφερε: «Γι 'αυτό νομίζω ότι δεν αξίζει τα χρήματα.» Ο χρηματοδότης επέμεινε: «Σχετικά με τι;». Έπρεπε να παραδεχτεί: «Νομίζω ότι για σας»

Ένα μικρό γνωστό γεγονός είναι ότι Shaw ήταν λάτρης της πυγμαχίας και μάλιστα συμμετείχε στο διαγωνισμό. Για τον αθλητισμό, καθώς και με τη βιβλιογραφία, που αντιμετωπίζονται πολύ σοβαρά και ειλικρινά. Και εγώ δεν ανέχονται ούτε υπάρχει, ούτε hacks εκεί και μετριότητες. Μια μέρα με πλησίασε ένας παίκτης του μπάσκετ με το αίτημα για την αξιολόγηση λογοτεχνική προσπάθειές του. Συγγραφέας είπε: «Μετά την ανάγνωση δοκίμια σας, καταλαβαίνω γιατί δεν είχε γίνει ένας καλός παίκτης μπάσκετ. Το γεγονός ότι δεν μπορείτε να ρίξει στο χρόνο προς το καλάθι. " Κάντε αθλητής εξήρε τη μεταφορά - η ιστορία είναι σιωπηλή.

George Bernard Shaw

George Bernard Shaw δεν εμπιστεύονται σκηνοθέτης του Χόλιγουντ και έχει επανειλημμένα αρνηθεί να προσαρμογές των παιχνιδιών του. Ένας σκηνοθέτης είναι πολύ επίμονος, είπε ναι, αλλά προβάλλει αυτές τις συνθήκες: ο τίτλος της ταινίας δεν πρέπει να είναι τόσο, όπως ο τίτλος του έργου, στάσης περιεχόμενο πρέπει να είναι πολύ διαφορετική από μια λογοτεχνική πηγή, οπουδήποτε οι πιστώσεις δεν μπορούμε να αναφέρουμε το όνομα του Bernard Shaw. Είναι ενδιαφέρον, ο σκηνοθέτης ήταν σε θέση να εκτιμήσει πνεύμα θεατρικός συγγραφέας;

Ωστόσο, υπάρχουν και εκείνοι πλευρές που δεν χάνονται σε απόκριση προς τη σοβαρότητα του συγγραφέα. Από τη στιγμή, μετά την παράσταση George Bernard Shaw είπε, έπαιξε τον πρωταγωνιστικό ρόλο, «Divine! Πανέμορφο!». «Θα κολακεύει», - η ηθοποιός ήταν σε σύγχυση. «Αλλά μιλούσα για το έργο» - χαριτολογώντας θεατρικός συγγραφέας. Η ηθοποιός δεν την χάνουν: «Κι εγώ!».

συγγραφέα

των γυναικών δεν ανταλλακτικά. Ο ίδιος είπε κάποτε ότι το να είσαι ερωτευμένος σημαίνει ανάρμοστα υπερεκτιμούν τη διαφορά μεταξύ μιας γυναίκας και ενός άλλου. Όταν ένας από τους τρόπους για μια κυρία ζήτησε Bernard Shaw είναι γιατί ο Θεός δημιούργησε τον πρώτο άνθρωπο, και στη συνέχεια - μια γυναίκα, εκείνος απάντησε: «Ο Θεός σίγουρα δεν θέλετε να τη στιγμή της δημιουργίας του ανθρώπου μια γυναίκα να του δώσει συμβουλές.»